Legal
Termini e condizioni
Version 2026-01
Questi termini regolano l'acquisto e l'uso dei contenuti su app.buonanottesleep.com, gestito da Buona Notte Sleep Consultancy di Christina Lubrano (IT03272240213), Via dei Giardini 4, 39049 Vipiteno (Sterzing) BZ.
This document is only available in Italian, which is also the language governing the contract. Write to me if you would like it explained in English.
Cosa compri
Corsi video, guide interattive, pacchetti e biglietti per incontri dal vivo. Sono contenuti digitali: l’accesso è personale e non trasferibile.
L’accesso ai contenuti acquistati non ha scadenza, aggiornamenti compresi. Non esiste un abbonamento e non ti viene rinnovato nulla in automatico.
Prezzi e pagamento
I prezzi sono in euro e IVA inclusa dove applicabile. Il pagamento è gestito da Stripe: non conserviamo i dati della tua carta.
Il prezzo applicato è sempre quello registrato dal server al momento dell’ordine.
Diritto di recesso
Per i contenuti digitali forniti immediatamente, acconsenti all’inizio dell’esecuzione al momento dell’acquisto e riconosci di perdere il diritto di recesso di quattordici giorni (art. 59 Codice del Consumo).
Questo non tocca la garanzia descritta sulla pagina del prodotto, che è più ampia di quanto la legge richieda: se dopo trenta giorni mi mostri il diario del sonno e quello che hai provato e non è cambiato niente, ti restituisco quanto hai pagato.
Incontri dal vivo
I posti sono limitati e assegnati in ordine di prenotazione. Se un incontro viene annullato da noi, il biglietto è rimborsato per intero.
La registrazione, quando disponibile, resta nella tua libreria per trenta giorni.
Community
L’accesso alla community è incluso nei contenuti a pagamento. Vale il regolamento pubblicato nella pagina stessa: nessun metodo di estinzione, nessun pianto lasciato solo, nessun paragone tra bambini, solo commenti gentili e di aiuto.
I messaggi che vanno contro queste regole vengono rimossi. In caso di abusi ripetuti l’accesso alla community può essere sospeso; i contenuti acquistati restano tuoi.
Proprietà intellettuale
Video, testi, audio e materiali scaricabili restano di proprietà di Buona Notte. Puoi usarli per te; non puoi ridistribuirli, rivenderli o condividerne l’accesso.
Legge applicabile
Si applica la legge italiana. Per i consumatori resta competente il foro del luogo di residenza o domicilio.
Any question about this page, write to christina@buonanottesleep.com.